Review: ‘How to Love’ from Actus Comics
How to Love
By Batia Kolton, David Polonsky, Mira Friedmann, Itzik Rennert, Rutu Modan, and Yirmi Pinkus; translated by Ishai Mishory
Actus/distributed by Top Shelf, August 2008, $29.95
Actus is an Israeli comics collective that publishes one joint project annually; their members are the six contributors to this book. This book was published in Israel by Actus, but is being distributed on this side of the Atlantic by Top Shelf Comics. (And was translated by Ishai Mishory, implying that there was a prior edition in Hebrew.) It’s officially publishing in August, but I can’t find it on any of the US online booksellers, and I got my copy several months ago – so it’s anyone’s guess when it will show up in your local comics shop (if ever). Top Shelf is selling it directly, so there’s at least that way to get it.
[[[How to Love]]] has six stories, one by each of the contributors, each about twenty pages long. (The subtitle calls them “graphic novellas,” which stretches a bit too far for my taste – is there anything wrong with short stories?)
It opens with Batia Kolton’s “Summer Story,” in which pre-teen Dorit watches her nameless older neighbor kissing a boyfriend on the street, then has the neighbor accompany her family on a trip to the beach. It’s a very slice-of-life story; Dorit is clearly learning about relationships through the neighbor, but the story doesn’t get inside her head; we see everything from outside, so we don’t know what Dorit thinks about any of it. The art is a clean-line style, very reminiscent of Actus’s most famous member, Rutu Modan.