Review: ‘Red Colored Elegy’ by Seiichi Hayashi
Red Colored Elegy
By Seiichi Hayashi
Drawn & Quarterly, July 2008, $24.95
[[[Red Colored Elegy]]] is like no other manga you’ve ever seen, a blast of pop art- and film-inspired storytelling from 1971 that was hugely influential to a generation of Japanese youth but has never been published in English until now. It’s like the American underground comics of the same era in being a break from the mainstream comics of its place and era, but unlike them – and unlike anything else I’ve seen before [[[RAW]]] in the ‘80s – in its style and visual language.
Sachiko Yamaguchi and Ichiro Nishimoto are a young couple, both connected to the manga/anime world, living together in Tokyo but unsure of what to do with their lives, in the way of all restless young people everywhere. Ichiro wants to be an artist of some kind: he abandoned painting when he couldn’t make a living at it, and quits an animation job to work on a graphic novel that he can’t sell. Sachiko is a tracer for another animation company; she has only the ambitions of a girl in a story by a man: to get married, to have kids, to run a house, to have a life.