Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings hits Digital Nov. 12, 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD on Nov. 30