Jackman, Saldana, Galifianakis Bring Vocal Talents to Missing Link