The Legends try to fix Time, get it wrong in The Complete Third Season