Supergirl Season 2 Soars into Homes August 22